Statenvertaling
Maar hij zeide: Zo waarachtig als de HEERE leeft, voor Wiens aangezicht ik sta, indien ik het neme! En hij hield bij hem aan, opdat hij het nam, doch hij weigerde het.
Herziene Statenvertaling*
Maar hij zei: Zo waar de HEERE leeft, voor Wiens aangezicht ik sta, ik wil het niet aannemen! En hij drong bij hem aan om het aan te nemen, maar hij weigerde het.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij zeide: Zo waar de Here leeft, in wiens dienst ik sta, ik neem niets aan. En, hoewel hij bij hem aandrong, dat hij iets zou aannemen, bleef hij weigeren.
King James Version + Strongnumbers
But he said, H559 As the LORD H3068 liveth, H2416 before H6440 whom H834 I stand, H5975 I will receive H3947 none. And he urged H6484 him to take H3947 it; but he refused. H3985
Updated King James Version
But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 17:1 | 1 Koningen 18:15 | Matthéüs 10:8 | 1 Korinthe 6:12 | 1 Korinthe 10:32 - 1 Korinthe 10:33 | 2 Koningen 3:14 | 1 Koningen 13:8 | 2 Korinthe 11:9 - 2 Korinthe 11:10 | Daniël 5:17 | Genesis 14:22 - Genesis 14:23 | 2 Koningen 5:26 | 2 Koningen 5:20 | 2 Korinthe 12:14 | Handelingen 20:33 - Handelingen 20:35 | Handelingen 8:18 - Handelingen 8:20